Revestimento refratário para sistemas de armazenamento em baterias

classe-alvo de incombustibilidade

Compartimentação de células e elementos de separação

Elementos de separação minerais entre módulos e racks, destinados a retardar a propagação térmica.

carga de incêndio do material

famílias de materiais disponíveis

Materiais e propriedades

Que massas minerais se adequam a invólucros de armazenamento de energia, com as respetivas propriedades, limites e pontos em aberto.

900–2 000 °C

dimensionamento na construção de fornos

propriedades dos materiais

Estado de desenvolvimento e comprovações

O que já está comprovado, o que desenvolvemos em paralelo com o projeto e que comprovações ficam a cargo do fabricante do sistema.

comprovadas

em curso

comprovações específicas da aplicação

See table of contents and sample pages

Compendium · 30 pages · PDF

Fire protection in battery storage 2026

Everything from our battery storage guide in one document — structured, with current market figures and ready to use: checklists, a requirements list for your system supplier and tender text modules.

Market 2025/2026 and incident record, with sources
Codes 2026: NFPA 855, UL 9540A (6th edition), EU Battery Regulation, VdS 3103
Permitting in Germany, requirements of the fire service
Ten review questions for municipalities and permitting authorities
Materials, layer build-up, installation, retrofit
Three checklists: planning, acceptance, annual inspection

€99.00plus 19 % VAT (€117.81 gross)

This offer is exclusively for businesses and public-sector buyers. The PDF is available in German only.

Setores

Para quem revestimos sistemas de armazenamento em baterias

Desde integradores de sistemas até unidades industriais com armazenamento próprio.

Integradores de sistemas BESS

Fabricantes de sistemas de armazenamento completos que procuram um revestimento interior incombustível para os seus contentores, como fornecimento para o seu próprio produto.

Fabricantes de invólucros e contentores

Serralharias e fabricantes de contentores que pretendem complementar os seus invólucros com uma camada de proteção mineral sem desenvolver conhecimento próprio em refratários.

Promotores de projetos e EPC

Projetistas de sistemas de armazenamento comerciais e de grande escala que necessitam de uma construção incombustível para os planos de segurança contra incêndio no local de instalação.

Indústria com necessidades próprias de armazenamento

Unidades de produção que pretendem armazenar energia fotovoltaica e instalar o sistema de armazenamento em pavilhões existentes ou junto às linhas de produção.

Desenvolvimento do projeto

Do pedido à receção

Estruturado, transparente e dentro do prazo: é assim que trabalhamos.

Definir os requisitos

1–2 semanas

Levantamento conjunto das condições de enquadramento: classe de capacidade, instalação interior ou exterior, espessura de parede disponível, limites de peso e interfaces com racks, refrigeração e encaminhamento de cabos.

Proposta de materiais

2–3 semanas

Seleção de massas adequadas da nossa gama, confrontadas com os seus requisitos de condutibilidade térmica, peso e comportamento à humidade. Recebe fichas técnicas e uma recomendação fundamentada.

Peça de amostra

3–4 semanas

Fabrico de um segmento de parede ou elemento de compartimentação à escala 1:1, para que possa avaliar na prática a aplicação, a superfície e a montagem antes de fixar as quantidades de série.

Comprovativos

consoante o projeto

Apresentação dos comprovativos de materiais para a sua parte da obra: certificados de materiais, classificação de reação ao fogo segundo a DIN EN 13501-1 e os valores característicos necessários para a certificação do seu sistema.

Montagem e documentação

consoante o projeto

Execução pelas nossas próprias equipas de montagem, na sua fábrica ou com pré-fabrico nas nossas instalações. Com registo de aplicação e relatório de receção, como é habitual na construção de fornos.

Este desenvolvimento é um enquadramento, não um esquema rígido. A profundidade de cada fase depende do grau de definição que a conceção do seu contentor já tem.

Guia

Conhecimento sobre proteção contra incêndio no armazenamento em baterias

Compartimentação térmica em sistemas de armazenamento em baterias: materiais refratários contra a fuga térmica

Como projetistas e operadores de sistemas de armazenamento de energia em baterias (BESS) limitam a propagação térmica entre célula, módulo, rack e contentor: regulamentação, seleção de materiais, montagem, ensaios e manutenção na perspetiva da construção refratária.

18 minLer

Ler corretamente o relatório UL 9540A: que valores contam para o planeamento da compartimentação

Os relatórios UL 9540A fornecem a base de dados para a compartimentação térmica e o dimensionamento da proteção contra incêndio de sistemas de armazenamento em baterias. Este guia mostra que valores característicos dos ensaios de célula, módulo e unidade devem realmente entrar no planeamento.

NFPA 855 e distâncias: o que o planeamento da instalação significa para os compartimentos corta-fogo

Distâncias de separação, quantidades de energia por compartimento corta-fogo e resistência ao fogo: o que a NFPA 855 estabelece para o planeamento da instalação de sistemas estacionários de armazenamento em baterias e como transpor essa lógica para os planos de segurança contra incêndio alemães.

LFP, NMC e iões de sódio do ponto de vista da proteção contra incêndios: o que a química das células significa para a barreira

Temperatura de início, volume de gás, libertação de calor: a química das células determina o perfil de risco de um sistema de armazenamento de energia em baterias e, com isso, se a compartimentação tem de ser dimensionada sobretudo contra o calor ou contra o gás.

Evacuação de gases e proteção contra deflagrações: NFPA 68/69 e as consequências para o revestimento

Nos sistemas de armazenamento de energia em baterias, a explosão é muitas vezes mais perigosa do que o incêndio. O que as normas NFPA 68 e NFPA 69 exigem em matéria de alívio de pressão e ventilação e que consequências isso tem para o revestimento e a compartimentação do invólucro.

Barreiras ao nível da célula e do módulo: papel de fibra, laminados microporosos e aerogel em comparação

Que material de barreira impede de forma mais fiável a propagação entre células e módulos? Uma comparação técnica entre papel de fibra, laminados microporosos e compósitos de aerogel para sistemas estacionários de armazenamento de energia em baterias.

Revestimento de contentores na execução: fixação, juntas e passagens

Um revestimento corta-fogo de um contentor vale tanto quanto a sua execução. O que é realmente importante na fixação, na execução das juntas e nas passagens de cabos em contentores de armazenamento de energia em baterias.

Reconversão de instalações existentes: compartimentação térmica de contentores de armazenamento existentes

Muitos sistemas de armazenamento de energia em baterias de primeira geração já não cumprem as expectativas de segurança atuais. Como reforçar de forma sensata contentores existentes com compartimentação térmica, sistemas de selagem e alívio de pressão.

VdS 3103 e as expectativas das seguradoras de danos materiais: comprovações que garantem a cobertura do seguro

O que a ficha técnica VdS 3103 significa para os sistemas de armazenamento de energia em baterias, que normas adicionais as seguradoras de danos materiais utilizam e que comprovações os projetistas e operadores devem apresentar para que a cobertura do seguro funcione em caso de sinistro.

Manutenção e inspeção de barreiras térmicas em serviço: intervalos, pontos de controlo, documentação

As barreiras térmicas só protegem os sistemas de armazenamento de energia em baterias se se mantiverem intactas ao longo dos anos. Este guia mostra que intervalos de inspeção têm dado provas, o que observar durante a inspeção e como garantir que a documentação é aceite por autoridades e seguradoras.

Licenciamento e direito da construção para sistemas de armazenamento de energia em baterias na Alemanha: onde entra a proteção contra incêndios no procedimento

Na Alemanha, os sistemas de armazenamento de energia em baterias são licenciados sobretudo como edifícios especiais não regulamentados. Este artigo enquadra o direito do ordenamento do território, o direito da construção e o regime de privilégio em solo rústico aprovado no final de 2025 e mostra em que fase do procedimento a comprovação de segurança contra incêndios é decisiva.

Lista de verificação

Receção da compartimentação térmica em sistemas de armazenamento de energia em baterias: 12 pontos de controlo

Esta lista de verificação acompanha-o, em doze pontos de controlo, na visita de receção após a instalação da compartimentação térmica num sistema de armazenamento de energia em baterias. Verifique as camadas de barreira, as juntas, as passagens, a fixação e a documentação antes de a instalação entrar em serviço.

6 minLer

Lista de verificação

Proteção contra incêndios em novos sistemas BESS: lista de verificação do projeto, do estudo prévio ao concurso

Esta lista de verificação organiza, em doze passos, as decisões de proteção contra incêndios na construção de um novo sistema de armazenamento de energia em baterias, desde a escolha do local e da química das células até ao caderno de encargos pronto para concurso. Fica a saber que documento tem de estar disponível em cada momento.

6 minLer

Lista de verificação

Inspeção anual de proteção contra incêndio em sistemas BESS: 10 pontos de verificação para instalações existentes

Com esta lista de verificação, realiza a inspeção anual das medidas de proteção passiva contra incêndio num sistema de armazenamento de energia em baterias (BESS) existente. Dez pontos de verificação indicam o que controlar em barreiras, selagens corta-fogo e documentação, e como registar as constatações de forma rastreável.

6 minLer

Armazenamento em baterias para promotores e EPC: integrar cedo a proteção contra incêndio em vez de a adaptar a alto custo

Como promotores de projetos e empresas EPC definem a proteção passiva contra incêndio de um sistema de armazenamento de energia em baterias (BESS) de grande escala logo no pré-projeto. Da análise do relatório UL 9540A até à compartimentação licenciável.

Armazenamento em baterias para operadores e gestores de ativos: proteção contra incêndio durante a operação

A proteção passiva contra incêndio não termina com a receção. Como operadores e gestores de ativos mantêm comprovável o estado da compartimentação térmica ao longo da vida útil e controlam as intervenções de terceiros.

Armazenamento em baterias para seguradoras e peritos: o que torna um sistema segurável

A que prestam atenção as seguradoras de danos patrimoniais e os peritos em sistemas de armazenamento em baterias de grande escala e que papel desempenha a compartimentação construtiva na limitação do dano máximo. Com foco na VdS 3103, na UL 9540A e na EN 1366-3.

Armazenamento em baterias na indústria: autoconsumo, peak shaving e as consequências para a proteção contra incêndio em edifícios existentes

Um sistema de armazenamento comercial rentabiliza-se através do autoconsumo e do corte de picos de carga. Num edifício existente, porém, altera a situação de proteção contra incêndio. O que deve ser esclarecido quanto à implantação, à compartimentação e ao licenciamento.

Análise de mercado

O mercado de armazenamento em baterias na região DACH: novas instalações, motores e estrangulamentos

As novas instalações de armazenamento estacionário em baterias deslocam-se do armazenamento doméstico para os sistemas de grande escala. A análise enquadra os números de instalação, a carteira de pedidos de ligação à rede e a prática de licenciamento na região DACH e mostra o que daí resulta para a compartimentação térmica.

Análise de mercado

Regulamentação em mudança: o que a NFPA 855, a UL 9540A e o Regulamento Europeu das Baterias significam para projetos de armazenamento

A edição de 2026 da NFPA 855, a sexta edição da UL 9540A e o Regulamento Europeu das Baterias deslocam o ónus da prova da célula para a instalação. A análise enquadra os prazos e mostra o que daí resulta para a compartimentação térmica.

Análise de mercado

Incêndios em sistemas de armazenamento em baterias: o que mostram as estatísticas de sinistros

A taxa de falhas dos sistemas de armazenamento de grande escala desceu drasticamente desde 2018, mas a análise de causas desvia a atenção da célula. A análise avalia bases de dados e incidentes documentados publicamente e retira as consequências para a compartimentação térmica.